本篇文章给大家谈谈中英字典用英语怎么说，以及中英街的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
文章详情介绍：
你真的会用英文字典吗？
书接上文！前一篇文章我们提到了字典的分类及不同级别的字典适用的人群，目的是告诉大家一定要选择适合自己的字典学习效率才能提高，达到事半功倍的效果。今天我们来讲解如何查字典，及如何在没有老师的时候自己怎样用字典来学习和解题。
你真的会用英文字典吗？
l 如何查字典？
首先拿到一本字典后，我们先花10分钟阅读一下前面的使用指南，就好比你买了一个新的电器一样，先要看看说明书，这个使用指南就是词典的说明书。曾经自己也是字典拿过来就翻阅，到最后发现有不少标志和符号根本不知道是什么意思。使用指南会告诉我们本字典的符号标志及编排特点，这样在我们使用的时候更能得心应手；例如有的字典用W1，W2，和W3分别表示常用书写（Writing=W）的1000词，2000词和3000词；当你看到这个标记时你就要思考了，这个词是不是应该写到自己的单词本上呢？是不是自己必须要掌握的单词呢？还有类似SYN的标志，这是表示同义词；OPP是反义词；AC代表学术词汇等等。总之，先看一下前面的使用指南！
下面我从字典中截取一个词的释义来看看该如何使用英汉双解词典。选购字典我还是推荐选购双解的，因为双解词典保留了原版英文的解释，能够培养我们的英文思维，还能够帮助我们更好地、更加深刻地理解这个词汇；看下面的例子：
abortive在词典中的解释
*词性：形容词，adj;
*正式用语，书面语；
**英文释义：重点在action，也就是说这个词主要用语描述一项action（行动）后面补充了，这项Action是not complete successfully（没有成功的完成）或者是failed（失败）；同样，我们也了解了，如果说一项Action失败了也可用not complete successfully或者是fail来形容；例如 The No.2 military action failed！或者The No.2 military action was not completed successfully! 2号军事行动失败了！总之，abortive这个词主要描述的是一项action行动。
*中文释义：帮助我们更好的理解，主要看原滋原味的英文，因为中文是后翻译的；
**例句中出现了一个搭配，abortive attempt失败的尝试；注意：字典中的例句是权威的、是最地道的用法！换言之就是abortive和attempt搭配表示失败的尝试最贴切，最地道！要比failed attempt和unsuccessful attempt好的多！如果是选择题，同时出现了A. abortive, B. failed, C. unsuccessful并且后面搭配的名词是attempt，那就一定要选择A. abortive了，因为这是最恰当的，字典中有据可查！
about在词典中的解释
*词性：副词，adv
*AmE表示美式英语中用around来表达第1个词义；
**英文解释：比(than)。。。多一些或少一些(more or less)； approximately（大概）；
**例句：接下来我们看例句，看看例句的用法是不是贴切。
-about three miles大约3英里（表示数量, 切合英文解释中a little more or less than 的用法）
-about half past seven大约7点半(表示时间，切合英文解释中approximately的用法)
通过两个例句我们得知了，about在表示“大约，大概”的时候后面可以接数量单位和时间；这是我们通过查字典得到的额外收获！
通过上面的两个例子大家是不是对于如何查字典来学习有了些了解呢？目的在于帮助大家在写作和交谈的时候能够正确及恰当的使用合适的单词。
l 如何查字典解题
例: Mary had promised to give me a ticket for tomorrow. She failed, B .
A. either B. though C. but D. too
本题正确答案是B though，那么为什么选择though呢，我们看看字典上对于though是如何解释的。
though的副词用法
通过查字典，阅读英语释义后，我们得知though“用于与前文的陈述对比后，表达一种惊讶/意外的观点、意见或者疑问；或缓和前文所述；用于句末。”我们再回过去看看题目，是不是题目中考察的用法与字典中的解释一模一样，而且字典中的例句格式也与题目相符。本题所考察的though的用法是adv副词，并不是我们熟悉的让步状语从句中的连词词性，这也是本题考察的难点。
总结一下本篇文章和前一篇文章的重点：
1. 找到自己的英文水平定位从而选择适合自己的字典（关于字典如何选择请阅读前一篇文章
如何选择合适的英文字典）；
2. 一定要选择英汉双解字典；
3. 查字典的时候一定要看英文解释，因为英文解释是来自外国原版的释义，就好比我们的现代汉语词典被学习中文的外国人引用一样；只有用本国的语言解释本国自己的词才能更好的表示单词的含义；汉语是词典引入中国后为了方便查看后翻译的；故我们要英文释义和中文释义一起来看，认真体会英文解释的含义；
4. 认真学习词典中的例句，因为例句是最权威的用法；我们一定要学会例句用法，并且能够自如的用到自己的写作当中；
100万人次！中英街“一日游”持续火热，沙头角边检助力暑期“合家欢”出行
暑假以来，深圳中英街作为全国著名的爱国主义教育基地，吸引了来自全国四面八方的游客慕名而来，据沙头角边检站统计，截至7月中旬，今年的办证数量已达100万。
随着中英街“一日游”持续升温，沙头角边检站通过数据研判和客流分析，发现游客扶老携幼出行比例较大，其中的老人、小孩常因证件手续不齐而造成“一人手续不符，全家难以出游”的困境。对此，该站本着“以人民为中心”的理念，通过大数据系统，主动协助完善老人、儿童办证信息，开设专用特别通道，通过让“数据多跑路、群众少跑路”的方式，力保来到中英街关口的游客，均能顺利办证过关。
（原标题《100万人次！中英街“一日游”持续火热，沙头角边检助力暑期“合家欢”出行》）
（作者：深圳特区报见习记者 吴梓欣 通讯员 王一品 文/图）
一半深圳一半香港，中英街现在还好吗？
阴雨绵绵的那些天，
深圳沙头角的出入境处，每天都排起长的队伍。
大家的目的地，就是年后终于重开的中英街。
终于拆掉了的围挡，让人们松了一口气，
也在这个春天回归到了往常的热闹。
行李箱、小拖车来来往往、走走停停。
中英街，深圳沙头角一条著名的街道。
当年，大家去香港还没那么容易的时候，
这条街道就是人们走近和联结对方的一扇窗。
250米长，3、4米宽，
一半深圳骑楼式商铺，一半香港平头小店。
街区内已经斑驳的第一块界碑刻于1898年，
历史由此而来。
前不久，我们重走了一遍中英街。
曾在这里一墙之隔，遥遥相望的情侣、亲人，也终于可以尽情相拥。
人们又涌进了熟悉的店铺，
装满一个又一个红篮筐，提着经典的黄色塑料胶袋满载而归。
纵然，这个上世纪风靡一时的“购物天堂”，
早已不负往日一天10万人次的辉煌。
但对于很多人来说，到中英街买买买的习惯，那是改不了了的。
一位大姐这样说道：
逛了30多年，虽然有人吐槽它假货多，但我仍爱这条街。
毕竟在没有自由行且网络不发达的年代，
在这条街上买到很多的进口日用品和好吃的进口零食，
是一件多么幸福的事儿。
从小孩逛到了中年阿姨……
这是她对中英街的记忆。
疫情三年已去，
如今刷通行证或香港身份证，就能从一条小路直接去到香港。
彼时，一位骑着自行车的大哥就像回家一样，与我们擦肩而过。
恢复通关后的沙头角中英街，
好像变了，又似乎没变。
01
走，逛逛现在的中英街
深圳8号线过了梧桐山，就是沙头角站。
很多人在这里下车，朝着一个方向走。
他们的目的大都十分明确，去中英街扫货。
去年年末，中英街有序恢复开放。
也在香港和内地恢复正常通关后，
横亘在街道中央的围挡终于被撤下。
这条小小街道的全貌，得以重新显现。
年关那会儿，一度掀起了深圳人囤年货的热潮。
「可比现在热闹和疯狂多了」，一位店家有些许感慨。
好像大家攒了很久的购物清单，一下得到彻底的满足。
我们到中英街的那天，并非周末。
人不算多，过关也几乎不用怎么排队，一路畅通。
比起游客旅行团慢悠悠的打卡模式，
有备而来的扫货人更讲究一个眼明手快，坚决而果断。
他们朝着街心走去，消失在自己熟悉的一家家店里。
相比起深圳区域更宽阔明亮而精致的免税店，
对面香港的小店还保留着30年前港式街头风。
特色的广告招牌，熟悉的繁体字，
店里售卖的有皮包、药妆、钟表等等。
只是光临的人，三三两两。
有的老板选择站在店门前，热情地招呼着过路客。
另一边的免税店里，商品琳琅满目摆得规规整整。
人们的购物车大都被生活日用品填满。
或是一车的奶粉罐子，
或是小半车的洗发水、沐浴露，够一家人用上小半年。
当你还没想好买什么的时候，
不妨和提着大包小包的人，取取经。
头一次来买东西的女孩爽快地打开袋子，
里面是一些药品，一些零食，让她觉得总算不空手而归。
一个步履匆匆的大哥，推荐我们继续往前，然后拐进一条热闹的巷子。
这里藏着一家中英街人气TOP店，叫实惠百货。
略狭窄的店铺前，满当当的红色篮筐堆在门口，“大家都是来进货的”。
我们在门口看到的箱子、托车大都在这里被填满，还有快被撑爆的黄色塑料袋也大都从这里走出。
店内的货架谈不上精致，却足够丰富多样。
从大牌护肤品到各种日用洗护，还有各种各样数不过来的零食，如同一座生活百宝箱。
不分节假日，老板娘几乎日日都忙不过来。
大家都爱来，一买都是几篮筐。
主打的就是一个“实在”。
放眼整个中英街，
这里汇聚着我们当天所见的最多人气。
它丰富又实惠地，填满了一个人或一家人的生活。
一边是实惠的人气不减，而有的店却已经悄然倒闭。
只是人们没有多少心思去哀叹和惋惜。
中英街上的商品，仍能足够填满每个人的购物袋。
街上的百年榕树，
也在这个春天郁郁葱葱，焕发着生机。
02
历史记忆里的中英街
走出免税店，走出了热闹的生活场。
中英街每个目光所及之处，
彷佛都在无声地袒露着从历史中走来的某种情绪。
不管是界碑前的打卡，
还是4号界碑旁那棵枝繁叶茂的百年榕树。
榕树扎根于东沙头角，
只要抬头看看，便能看到枝叶越过界碑，伸向香港。
所以在这条街上的人看来，大树就是种无声的表达。
“根在祖国，荫泽香港”。
纵然百年沧桑巨变，
“一街分治”让中英街成为了特区中的特区。
但“同走一条街，共饮一井水”的同根同源之情，却在这里无限蔓延。
去年，在《声生不息·港乐季》中，
歌手刘惜君谈及自己的港乐记忆，
她说从小在中英街长大，
而童年记忆中，对音乐最直接地感知，是对面传过来的香港流行曲。
尤其是香港回归那一年。
郑伊健的《友情岁月》早已红遍大街小巷，
刘德华和那英唱的《东方之珠》更是家喻户晓。
刘惜君记忆深刻的，是回归那天。
爸爸举着她看到军车开进来，妈妈在雨中起舞庆祝。
从凌晨跳到了早上，从街头跳到了街尾，又从街尾跳回街头。
后来的许多年，妈妈仍小心翼翼地保留着那套演出服。
后来，这个在中英街长大的姑娘，
在舞台上唱了一首王菲的《执迷不悔》。
一半用粤语，一半用普通话。
对应着她在采访中提及的，
两街熟悉的邻居终于彻底打破隔阂，可以自由往来。
我们来来回回，把中英街走了好几遍。
每路过一块界碑，总有人会停下来拍照留念。
沿着中英街走，在临近道路尽头，
有个警世钟，钟下刻着中英街的百年峥嵘。
而每一年的3月18日，
低沉厚重的钟声都会在这个海边小镇响起。
绕过警世钟，就是中英街历史博物馆了。
不用预约，免费开放。
馆内收藏着很多珍贵的历史照片和文物，
从一楼到四楼，
我们也彷佛沿着历史轨迹，重走了一遍这里。
最早时，从山里迁来海滨的客家人，在美丽的梧桐山下披荆斩棘。
只是后来，有了“中英街”，和长达百年的风云变幻。
03
深圳最慢的地方
在因“中英街”而被世人瞩目之前，
大鹏湾孕育了沙头角古老的文化。
清朝时，客家人在这里住了下来。
“十约”井然，墟市繁荣。
“日出沙头，月悬海角”，是沙头角名字的由来。
它曾是深圳一座偏远的边陲小镇，
属于盐田，毗邻罗湖，遥望香港，拥有7个社区。
南部与香港新界相接，以中英街为界限。
后因一国两制和一街两制，而声名在外。
只是在沙头角人心中，他们更习惯把这叫作“沙头国”。
因为在粤语和客家话中，“角”和“国”的发音类似。
也因为这里，彷佛打破了以往你对深圳所有的印象。
走出中英街，当你在小镇闲散地逛着，会发现这里的生活节奏很慢很慢。
也难怪有人说，这里才是深圳最慢的地方。
深圳河贯穿着街道，在南部汇入海湾。
日出天晴时，椰林海湾人少景美。
当你隔着湛蓝涌动的大海眺望，对面就是香港新界。
沿着海滨路一直往前走，
在沙头角河的入海口，还有一座古塔公园。
园内设有观海亭、听涛轩等等，
塔上的铃铛随风叮铃，让人不自觉地平静下来。
这里是深圳最美海滨栈道（盐田海滨栈道，全长19.5公里）的起点。
如果说，走过海滨栈道，看到的是沙头角的浪漫。
那么在桥东社区的缝补一条街，
沙头角的市井生活气，便扑面而来。
大约30家档口，铺子与铺子之间不分你我。
都是几十年的老手艺，伴随着老沙头角人长大。
沙头角其实不大，面积仅6.068平方公里。
从东头走到西头不过十来分钟，却承载着太多太多。
中英街的热闹与小镇的安逸，形成了强烈对比。
恰如生活的AB两面。
巷子里的老牌肠粉店和临街咖啡店、便利店，
都是老友和老顾客们常光顾的地方。
我们坐下来，点了两份肠粉。
一份叉烧的，一份蛋肉的，和一位大爷的是同款。
老板说，这老头常来。
如果你要去中英街
这儿，有份出行建议
→ 预约
提前在公号”ｉ盐田“或者”玩转中英街“上进行预约。深户每隔７天约一次，非深户每隔一个月可约一次。
→ 出行
深圳地铁２号线或８号线到沙头角站下，A１出口。
→ 取证
中英街开放时间：早上９点到下午６点。线上预约成功后，一定要带上二代身份证原件到办证中心或自助取证机取证。在预约入街时间当天17:00前取证，在18:00前离开中英街。
→ 货币
购物付款可用支付宝、微信、人民币及港币。如果购买量大，建议在进入中英街前提前兑换港币。另外购物时，建议自带小拖车或者行李箱、购物袋。
· END ·