本篇文章给大家谈谈迪士尼英语作文，以及迪士尼英语小报的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。
文章详情介绍：
「中英对照 _ 自译」《疯狂动物城》影评随笔（一）
影片概览
心怀警察梦的兔子朱迪克服重重困难，成功在疯狂动物城成为一名警官。为了证明自己，她决心破获一场重大案件，追寻真相的路上，朱迪认识了狐狸尼克，并在他的帮助下，一步步调查出动物城中蕴藏的更大阴谋。最终，朱迪也实现了自己的梦想，与大家一起把世界变得更好。（六要素）
Overview of the film
Judy the bunny , who has a dream of being a policeman, overcomes numerous difficulties and succeeds in being a police officer in Zootopia. To prove herself , she is determind to slove a major case. On the way to pursue (seek, find) the truth, Judy meets fox Nick. She gradually investigate the larger conspiracy hidden in Zootopia with the help of Nick. Eventually, Judy also realized her dream, and make the world a better place together.
夹叙夹议
朱迪自幼希望通过自己的努力打破成见，把世界变得更好。但事情没有真相大白之时，她却把罪过归因于食肉动物这一种族。曾经备受歧视的她却又把自己的偏见强加给别的种族。
夹叙夹议的翻译：
1 News report can be a mixture of factual description and personal comments.
2 Narration interspersed with comments
Judy has hoped to break stereotypes and make the world a better place since she was a child. But the contrary , she attributes the guilts to the predator race before the truth is revealed.（predator 是指捕食者，掠食者；carnivore是指食肉的动物）She imposed the prajudice on another race even though she has been discriminated against enormously.
头羊这个角色起初被人低估、怀才不遇，到结尾实则暴露了她暗度陈仓陷害其他动物的阴谋诡计。这个角色刚出场时影片（这里安排主动语态是不是不太好）就安排细节做伏笔，展现了渺小的她在狮心市长面前被一把推开场景。的确，角色的性格特点就需要提前铺垫，并在情节中塑造，否则就会显得很突兀。这里穿插一句，剧组在情节，人物和动画制作上确实都下了很大功夫。后期如果有机会，我会在平台更新我看过访谈后做的笔记，该访谈原链接在b站。
The role of the Bellwether was underestimated and underappreciated at first, but and the end, it actually revealed her schemes and intrigues that does not comform to apperances to stitch up other animals. The film has arranged detail as a hint foreshadowing/to foreshadow/for foreshadowing since its appearence. She was pushed away in front of the mayor lionheart. Indeed, the character traits of the character need to be foreshadowed in advance, otherwise it will appear very abrupt. Here is an interlude, the crew（翻译成全体人员，但是当做整体看还是加单数）has really made great efforts into the production of plots, characters and animation. If there is a chance later, I will update the notes I made after watching the interview on the platform. The original link of the interview is at bilibili.
整体上这部电影给人的一种感觉就是两个字——震撼。这部2016年迪士尼出品的动画电影，无论是情节，内核还是建模上可圈可点。从一个很亲民的故事延伸到深刻的隐喻，可以说是老少咸宜的，它不否认世界的纷繁复杂和人心险恶，但是它用he的方法把故事升华得很好。不过这也算是一种比较惯用的手法，与我最喜欢的一部国产动画电影《雪岭熊风》如出一辙。
Overall the feeling of this film could be summarized as one word ,that is shocking.（这里我觉得用shocking比较好，翻译为“震撼的”，一开始想用striking翻译成“惊人的，引人注目的”有点奇怪）This animated film produced by Disney in 2016 is commendable not only in plot ,but also in core and three-dimensional modeling/whether in terms of plot or in core and three-dimensional modeling. Extending from a people friendly/ordinary story to a profound metaphor ,it can be realized that it is suitable for all ages/young and old alike. Although it not deny the complexity of the world and the malicious/sinister hearts of people, it uses the method of happy ending to sublimate the story very well. But it also chould be regard as a costomary（habitual“积习的”，conventional“墨守成规的”，customary“典型的”）method，which is same as one of my favorite domestic animated films named “Boonie Bears: Mystical Winter”.
本片随笔在翻译上用的时间比较多，所以我分成上下部写，下部讨论一些隐喻的问题。感谢大家持续关注！
The essay takes more time in translation,so I divide it into PartI and PratII ,and discuss some problems about metaphors in next part. Thanks for your continued attention.
据说华特·迪士尼的尸体被冷冻保存，总有一天可能会让他复活
华特·迪士尼
1966年，华特·迪士尼（Walt Disney）去世后，有传言称他的冷冻尸体被保存在一个低温容器中。
1966年12月15日上午，华特去世，世界失去了一位有远见的人。创新和创造性的突出，让华特开创了动画电影，并将他的小动画工作室发展成为一个闻名世界的庞大集团。但华特死后尸体被冷冻了吗？
自从华特去世后，这个谣言就一直困扰着大家。它源于华特对未来的迷恋，他的未来实验原型社区（EPCOT）中心强调了这一点，以及一位小报记者声称他看到了华特在低温圆柱体中的尸体。
从那以后的几十年里，关于华特冷冻尸体的传言越来越多，但这些都是真的吗？
华特之死
演员埃德·沙利文（左）和华特·迪士尼，周围都是迪士尼动画最经典的角色
到1966年华特去世时，他已经成为了世界各地的文化巨人。在华特43年的好莱坞生涯中，他彻底改变了动画电影，让世界认识了米老鼠这个深入人心的动画荧幕形象，创建了迪士尼乐园和迪士尼世界，赢得了无数的奖项和荣誉，但在65岁的时候，他开始得了重病。
据美国公共电视网（PBS）报道，华特长期患有慢性阻塞性肺病和肺气肿。由于吸烟的习惯，华特还经常咳嗽，20世纪30年代，他还在马球运动中受伤。
1966年11月，医生在华特的左肺里发现了一个大肿瘤，因为他抱怨颈部剧痛和呼吸急促。11月6日，华特接受了手术，医生发现他的肺癌已经开始扩散。尽管华特接受了化疗和钴X射线治疗，但是也无济于事。
华特给他的猫看他最著名的动画角色米老鼠的画
在此期间，公众并不知道华特病得有多严重。据美国事实核查网站《Snopes》报道，华特最初去医院的原因被解释为治疗打马球时颈部的旧伤。当华特回到医院时，宣布进行例行术后检查。
事实上，华特病得越来越重了，就在他监督EPCOT建设的时候，自己的明天已经屈指可数。1966年12月15日，华特在加利福尼亚州洛杉矶县伯班克市圣约瑟夫医院去世。
华特去世几周后，一个奇怪的谣言开始流传，说他的尸体被冷冻了，希望有一天能让他复活。
为什么华特的冷冻尸体谣言会传播
华特拿着他的32座奥斯卡金像奖之一
关于华特遗体被冷冻的传闻最早出现在1967年初，也就是他去世后不久。之后，PBS报道称，《国家聚焦点》小报的一名记者声称，他们在华特死后偷偷溜进圣约瑟夫医院，看到他的尸体躺在一个低温的圆柱体里。
两年后，也就是1969年，法国杂志《Ici Paris》和美国报纸《National Tattler》预测，华特的尸体最早将于1975年解冻，并重新焕发活力。还有一些说法称，华特的尸体被存放在迪士尼乐园“加勒比海盗”游乐设施下面的冰柜里。
对于一些人来说，考虑到华特对科幻小说和未来的迷恋，这些传言完全是可信的。例如，EPCOT最初的概念实际上是华特对乌托邦社会的设想。EPCOT最终变成了一个微型世界博览会，这是华特的哥哥罗伊·迪士尼（Roy Disney）的功劳。
根据华特·迪士尼档案，华特在谈到EPCOT时说：“我认为，对世界各地的人们来说，没有什么挑战比找到解决我们城市问题的办法更重要。但我们从哪里开始呢？嗯，我们确信我们必须从公众的需求开始。这种需求不仅仅是为了治愈老城市的诟病。我们认为需要在处女地上从零开始，建立一个将成为未来原型的社区。”
华特公布了他的EPCOT计划，他希望这个计划能成为“未来的原型”
在华特生命的最后时刻，他还在一份视频声明中向他的部门主管发表了讲话，表达了他对公司未来的期望，并说他希望能尽快见到。
正如《Snopes》所承认的那样，华特有可能听说过一些关于低温和动物组织保存的文章和书籍，因为它们在50年代末和60年代初出现在科学和医学文献中。
1964年，罗伯特·C·W·艾丁格（Robert C.W. Ettinger）出版了《永生的期盼》一书，讨论了低温冷冻的伦理、法律和实际意义。罗伯特对未来为人类实施低温冷冻非常乐观。
罗伯特在书中写道：“如果文明得以延续，医学最终应该能够修复人体几乎所有的损伤，包括冻伤、老年性衰弱或其他死因。不管是什么杀死了我们，无论是年老还是疾病，即使我们死后冷冻技术仍然很粗糙，但迟早我们未来的朋友应该能够承担起让我们复活和治愈我们的任务。”
一些理论认为，华特可能读过这本书，用他的巨额财富把自己冷冻起来，希望有一天能复活。
那么，华特的尸体是冷冻的吗？
华特的尸体被冷冻了吗
1933年的华特
正如《Snopes》声称的那样，华特的尸体被冷冻的说法是错误的。没有证据表明华特知道或对人体冷冻感兴趣，对他尸体的猜测是在他死后才出现的。
事实上，很多猜测都来自于两部被揭穿的华特传记：1986年伦纳德·莫斯理（Leonard Mosley）写的《迪士尼世界》和1993年马克·艾略特（Marc Eliot）写的《华特·迪士尼——好莱坞的黑暗王子》。两者都表明，华特一直着迷于保存或延长他的生命。
但这两本书也都受到了严格的审查，因为它们包含了大量的事实错误，没有记录的断言，以及对据称与迪士尼公司没有任何联系的前迪士尼员工的采访。
在作画《小鹿斑比》的华特
关于这个奇怪谣言的其他断言也很容易被反驳。一些人声称，华特的死讯被推迟是为了准备低温室，但只是需要时间在公众之前通知他的家人。还有人指出，华特没有举办葬礼，但他从未想过要举办葬礼。据称，在华特去世前10年，他曾说过：“我死后不想要葬礼，我希望人们记住活着的我。”
事实上，华特的死亡证明显示，他死后两天就被火化了，他的遗产管理公司向格伦代尔的森林草坪纪念公园支付了4万美元，他的墓地直到今天还在那里。
尽管这个阴谋论可能很吸引人，但是它也只不过是一个阴谋论仅此而已。当然，很难与一个坚定的信徒争论，一个可能会说：“他们当然会这么说，他们不想让我们知道。”但在没有任何强有力的、无可争辩的证据的情况下，很难证明华特·迪士尼真的冷冻了自己的身体。
有时候，最简单的答案是最直接的。